- Questo evento è passato.
Presentazione | Palazzo Madama. Le fonti. Libri di conti e inventari, 1290-1929 (Torino)

Palazzo Madama. Le fonti. Libri di conti e inventari, 1290-1929
Quaderno 4
Presentazione del volume a cura di Paolo Buffo, Cristina Maritano, Riccardo Rao,
Barbara Turchetta, Giovanni Carlo Federico Villa
Giovedì 19 novembre 2026 ore 18:00
Palazzo Madama, Sala Feste
Piazza Castello, Torino
Ingresso libero fino a esaurimento posti
Insieme agli autori intervengono:
Guido Castelnuovo, Università di Avignone
Marco Collareta, già Università di Pisa
Vi sono edifici che conservano la storia nelle pietre e altri che la custodiscono nelle carte. Palazzo Madama appartiene a entrambe le specie. La sua architettura, cresciuta per addizioni, fratture e metamorfosi, reca ancora le impronte della porta decumana di Augusta Taurinorum, del castello medievale, della residenza delle Madame Reali, delle istituzioni che vi trovarono sede e del museo che ora lo abita. Accanto a questa memoria visibile ne esiste una più discreta, consegnata per secoli a registri, conti e inventari: scritture nate per amministrare il presente che sono divenute, con il tempo, strumenti insostituibili per interrogare il passato.
Il volume Palazzo Madama. Le fonti. Libri di conti e inventari, 1290-1929, che sarà presentato a Palazzo Madama giovedì 19 ottobre alle ore 18, riunisce e studia un patrimonio documentario eccezionale che copre un arco temporale di oltre sei secoli, dai conti tardo-duecenteschi all’inventario del 1929.
Un volume fondamentale, sia per l’ampiezza cronologica, capace di accompagnare Palazzo Madama attraverso una parte significativa della sua vicenda bimillenaria, sia per la possibilità, assai più rara, di mettere in relazione la lunga durata di una fabbrica con la successione delle vite, delle funzioni e delle culture che l’hanno trasformata.
Le carte permettono infatti di oltrepassare l’immagine, tanto celebre quanto inevitabilmente parziale, del monumento quale oggi si offre allo sguardo e di ritrovare, nella sua forma presente, tutti gli edifici che è stato.
I libri dei conti e gli inventari raccontano il tempo in modi differenti e complementari.
I primi seguono il palazzo mentre accade. Registrano acquisti di mattoni, legname, calce e ferramenta; annotano salari, trasporti, riparazioni e rifacimenti; serbano il ricordo di un tetto da risistemare, di una scala, di una finestra, di un camino, di un giardino da curare o di un danno cui porre rimedio. Sotto l’apparente aridità delle cifre, affiora un organismo sottoposto a manutenzione continua, insieme alla folla di uomini che ne garanti l’esistenza: muratori, carpentieri, fabbri, pittori, artigiani, funzionari, soldati e servitori. Il grande monumento torna a essere un cantiere quotidiano, costruito dalla somma di decisioni, competenze e fatiche che di rado lasciano altra traccia.
Gli inventari consentono invece di entrare nelle stanze e di riconoscere, attraverso gli oggetti, le persone che le abitavano. Letti e cassoni, tessuti preziosi e stoviglie, armi, libri, suppellettili e strumenti della vita quotidiana ricompongono l’universo materiale e sociale del palazzo, rivelando le gerarchie della corte, i cerimoniali del potere, le abitudini domestiche e le trasformazioni del gusto. Attraverso il confronto fra documenti e architetture, la ricerca ha inoltre prodotto risultati di particolare importanza, giungendo a rivedere la cronologia di alcune parti del castello medievale e a ricostruire l’organizzazione e le funzioni dei suoi ambienti.
Le trascrizioni delle fonti saranno successivamente messe a disposizione di studiosi e pubblico sul sito di Palazzo Madama, creando uno strumento aperto a ulteriori ricerche.
A presentare il volume saranno due studiosi di straordinario prestigio nel panorama internazionale: Guido Castelnuovo, dell’Università di Avignone, fra i maggiori specialisti della storia delle corti, delle aristocrazie e delle società politiche medievali, e Marco Collareta, già professore all’Università di Pisa, autorevole storico dell’arte, i cui studi hanno offerto contributi fondamentali alla conoscenza della cultura figurativa e delle arti applicate. La loro presenza conferisce alla presentazione un particolare rilievo scientifico, riunendo due prospettive disciplinari essenziali per comprendere la complessità delle fonti raccolte: la storia delle istituzioni e delle società di corte e quella degli oggetti, delle immagini e della cultura materiale.
La realizzazione del volume è stata resa possibile grazie al sostegno dell’Università degli Studi di Bergamo che, nell’ambito del progetto PNRR CHANGES, finanziato dall’Unione Europea – NextGenerationEU, ha sostenuto il progetto con 13.500 euro, che si aggiungono ai 110.000 stanziati lo scorso anno per Il castello ritrovato e il nuovo allestimento della Corte medievale di Palazzo Madama, rinnovando così una collaborazione scientifica e istituzionale di particolare valore.
Due interventi strettamente connessi, attraverso i quali l’indagine archivistica e storica si è tradotta dapprima nella ricostruzione e nella restituzione al pubblico degli ambienti del castello medievale e ora in una pubblicazione destinata a costituire un riferimento per gli studi futuri.
“Ci sono momenti in cui la ricerca riesce a compiere qualcosa di straordinario: restituire vita a ciò che credevamo di conoscere. Con questo volume abbiamo attraversato oltre sei secoli di documenti, ricostruendo stanze scomparse, riconoscendo oggetti dispersi, ritrovando i nomi, i gesti e le vicende di coloro che hanno abitato e trasformato Palazzo Madama. È un’impresa scientifica di eccezionale ampiezza, resa possibile dall’incontro fra competenze storiche, archivistiche, linguistiche, storico-artistiche e architettoniche, che ci consegna una conoscenza profondamente rinnovata di uno dei monumenti più importanti d’Europa. E soprattutto dimostra quanto la ricerca possa incidere sulla vita di un museo: quelle stesse carte hanno già permesso di restituire al pubblico, attraverso il nuovo allestimento della Corte medievale, ambienti e storie perduti da secoli. Desidero esprimere una gratitudine particolare all’Università degli Studi di Bergamo, che ha creduto in questo percorso, sostenendo tanto il progetto della Corte medievale quanto la realizzazione del volume. Perché Palazzo Madama è, in fondo, la grande autobiografia di Torino e del nostro Paese: ogni generazione vi ha lasciato qualcosa di sé e oggi, grazie a questo lavoro, possiamo tornare ad ascoltarne le voci. Le pietre conservano le forme, le carte restituiscono le vite. Riunirle significa rendere nuovamente abitabili duemila anni di storia” dichiara Giovanni Carlo Federico Villa, direttore di Palazzo Madama – Museo Civico d’Arte Antica.
Il presidente della Fondazione Torino Musei, Massimo Broccio:”Pochi monumenti sanno custodire con altrettanta ricchezza le trasformazioni di una città, delle sue istituzioni e della sua identità culturale. Conoscere e valorizzare questo patrimonio è una responsabilità centrale per la Fondazione Torino Musei: un impegno che va oltre la conservazione materiale e trova nella ricerca e nella condivisione della conoscenza strumenti essenziali. La pubblicazione di questo volume rappresenta un contributo importante in tale direzione. Attraverso i libri dei conti e gli inventari, lungo un arco di oltre sei secoli, la ricerca ricostruisce la storia di Palazzo Madama da una prospettiva originale, illuminando le trasformazioni dell’edificio e le vicende di quanti lo hanno abitato, amministrato e reso protagonista della vita cittadina”.
“Ricerche come questa sono necessarie perché ci permettono di interrogare il patrimonio con domande nuove, restituendo alle sue forme materiali le storie delle persone che le hanno abitate e trasformate. Un risultato di tale ampiezza può nascere soltanto da uno sguardo multidisciplinare, capace di mettere in dialogo modelli teorici, fonti documentarie e pratica scientifica” commenta la professoressa Barbara Turchetta, Ordinario di Glottologia e Linguistica – Università degli Studi di Bergamo, che prosegue “È nella collaborazione viva tra docenti universitari, ricercatrici e ricercatori, curatrici e curatori di Palazzo Madama che competenze diverse hanno trovato un terreno comune, arricchendosi reciprocamente. Questa piccola comunità di studio, che per un tratto di strada ha condiviso domande, scoperte e lavoro quotidiano, è entrata così a far parte, a suo modo, della lunga storia degli abitanti del castello.”
Ingresso libero fino a esaurimento posti. Non è previsto servizio di iscrizione.
